Exciting creatures
สวัสดีค่ะ
คิดถึงบทเรียนที่มีสาระ ตลกตกดอยกันไหมคะ
วันนี้ผู้เขียนมีคำศัพท์ดีๆมาแบ่งปันค่ะ
สิ่งที่อยู่รอบตัวเรา เรารู้เรื่องราวของมันมากแค่ไหน อย่ารอช้าค่ะ คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้เพื่อนๆนำไปใช้ประโยชน์ได้อย่างแน่นอนค่ะ
วันนี้เรามาscan คำศัพท์เด็ดๆจากประโยคกันดีกว่าค่ะ
🌀"""""""""""""""""""""""""""" 🌀
สแกนคำศัพท์จากประโยค
There is the difference between a chameleon and skink. A skink has a smooth, glossy, and soapy skin but a chameleon is opposite.
มันมีข้อแตกต่างกันอยู่ระหว่าง กิ้งก่าและจิ้งเหลน โดยจิ้งเหลนจะมีผิวหนังที่เรียบ เป็นมันและลื่นแต่ผิวหนังของกิ้งก่าจะเป็นตรงข้ามกับจิ้งเหลน
Skink
สคิง'ค
จิ้งเหลน
ตลกตกดอย!
อันตัวป้ากำลังตากผ้าอยู่
แต่จู่ๆลุงตู่ก็ร้องไห้
ป้าตุ๊นั้นบอกว่าไม่เป็นไร
แค่จิ้งเหลนเกาะบนไข่เท่านั้นเอง
ภาพจาก :
🌀"""""""""""""""""""""""""""" 🌀
Last night I kissed my girlfriend, I wondered why her cheek wasn't smooth and it had a bad smell. Finally, It was a chameleon not her cheek. I ran away and my head hit the tree and a chameleon jumped to his head and say hello.
เมื่อคืนนี้ฉันหอมแก้มแฟนสาวของฉัน ฉันก็สงสัยอยู่ว่าทำไมแก้มของเธอไม่เรียบเนียนอีกทั้งยังมีกลิ่นเหม็นแปลกๆ ในที่สุดฉันก็ค้นพบว่าฉันกำลังหอมแก้มกิ้งก่าอยู่ ไม่ใช่แก้มแฟนสาวนี่นา จากนั้นฉันก็วิ่งหนีจนหัวไปชนที่ต้นไม้ กิ้งก่าก็ได้กระโดดมาบนหัวฉันแล้วบอกว่า " สวัสดี"
Chameleon
คา-มี-เลี่ยน
กิ้งก่า
ภาพจาก:
🌀"""""""""""""""""""""""""""" 🌀
When I walked into the garden, I saw a lot of leech. In my opinion I think they're dangerous.
ตอนที่ฉันเดินเข้าไปในสวน ฉันเห็นปลิงเยอะแยะมากมาย ในความคิดของฉัน ฉันคิดว่ามันอันตราย
Leech
ลีช
ปลิง
ตลกตกดอย!
ไปน้ำตก นกตัวน้อยร้องเจี๊ยบๆ
หยิบตะเกียบคีบเส้นหมี่อย่างอร่อย
ใส่ลูกชิ้นนิ่มๆไม่ใช่น้อย
กินบ่อยๆเอ๊ะนั่นปลิง ลูกชิ้นหาย
(แล้วใครขโมยลูกชิ้น😂)
ภาพจาก :
Platypus is mammal. They born onshore but they spent most of their life in the water.
ตุ่นปากเป็ด เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม เป็รสัตว์ที่เกิดบนบกแต่ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในน้ำ เช่น การหาอาหาร
Platypus
แพลท-ทิ-พัส
ตุ่นปากเป็ด
ตลกไหมล่ะ!
โอ้ยายเป็ง เคร่งครัดกับตาเป๊ก
บอกป้าเล็กไปจับกบทุ่งนาเอ๋ย
แต่ป้าเล็กด้วยความที่ไม่เคย
อุ๊ยพี่เขยนั่นตัวตุ่นเหมือนกบเลย
(เขาให้มาจับกบ แต่ได้ตัวตุ่นกลับบ้าน😂)
🌀"""""""""""""""""""""""""""" 🌀
Pa' Jook used to see lots of earthworm while She was watering the plants.
ป้าจุกมักจะเห็นไส้เดือนมากมายในขณะที่หล่อนรดน้ำต้นไม้
Earthworm
เอิร์ท-เวิร์ม
ไส้เดือน
ตลกตกดอย!
คุณป้าจุกรักต้นไม้กับควายตัวหนึ่ง
ท่านคำนึง ถึงควายอยู่เสมอ
ควายร้องไห้ ตาเบลอ เพ้อไปเรื่อย
ควายบอกเมื่อย นวดให้ไส้เดือนเพื่อนฉันเอง
ภาพจาก :
🌀"""""""""""""""""""""""""""" 🌀
Yesterday I played with the soil and I glanced at my hand, there was a blind snake on my hand. OMG!!
I SCREAM!!
เมื่อวานฉันเล่นดินแล้วฉันก็เหลือบไปที่มือของฉัน ปรากฏว่าในมือฉันนั้นมีงูดินอยู่ "พระเจ้าจอร์ด" ฉันกรี๊ดหนักมาก
Blind snake
บลาย-สเนค
งูดิน
ตลกตกดอย!
ที่มีให้เล่นเยอะแยะ ส.ใส่รองเท้าไปเล่นดิน เข้าทางสิคะ งูดินยิ่งเยอะๆอยู่ ดีนะที่ไม่นอนบนดินไม่งั้นอาจจะไม่ได้เลื่อยแค่บนมือ อะห้า!!
ภาพจาก :
A millipede has many legs. They have lots of advantages in agriculture.
กิ้งกือนับว่าเป็นสัตว์มี่มีขาเยอะมาก พวกมันมีประโยชน์มากมายในด้านการเกษตร
millipede
มิล-ละ-พีด
กิ้งกือ
ตลกตกดอย!
กิ้งกือเอ๋ยน้องเคยอยู่นิ่งไหม
เอาแต่ใจขาก็ใหญ่เป็นที่หนึ่ง
ชอบทำหน้าทำตาทั้งบึ้งตึง
สุดจะถึงปลายทางแป๊บเดียวเอง
(ก็ขามันเยอะอ่ะแป๊บเดียวก็ถึง)
ภาพจาก :
🌀"""""""""""""""""""""""""""" 🌀
When you are bitten by a centipede you can mix monosodium glutamate and lime juice then apply it to the wound, it'll relieve your pain.
หากคุณโดนตะขาบกัด คุณสามารถผสมผงชูรสและมะนาว จากนั้นนำมาทาตรงแผลที่โดนกัด มันจะช่วยบรรเทาอาการปวดของเราค่ะ
centipede
เซน-ทะ-พีด
ตะขาบ
ตลกตกดอย!
อ้อนซักผ้า ขาวม้า อยู่หน้าบ้าน
นานแสนนาน นานมากๆ ผ้าเยอะหรอ
นนท์รออ้อน ร้อนมากมาย ไม่อยากรอ
นี่เธอหนอ หารู้ไม่ หาตะขาบอยู่
ภาพจาก:
🌀"""""""""""""""""""""""""""" 🌀
Mites are small arthropods.
ตัวไรเป็นสิ่งมีชีวิตเล็กๆในไฟลัมอาร์โทพอร์ด(สัตว์ขาปล้อง)
Mite
ไม'ท
ไร
ตลกตกดอย!
นั่นอะไร รู้จักไหม มันคือไร
ตัวไรนั่น คือไร ไม่รู้จัก
แต่มันทัก จ๊ะเอ๋ ในบ้านอยู่
แล้วจู่ๆมันก็มีหลายชนิด
สุดจะคิด ไม่ชอบ หมอบลงเอย
ภาพจาก :
🌀"""""""""""""""""""""""""""" 🌀
A snail eats cucumbers, mushrooms, and sweet potatoes.
หอยทากกินแตงกวา เห็ดและมันเทศเป็นอาหาร
snail
สเนล
หอยทาก
ตลกตกดอย!
ทากเอย ทากจ๋า ใบน่าช่างงดงาม
อร่ามเหลือง เรืองรอง คลองเตย
ยายตร๊อดไม่เคยเห็น ประหลาดหนา
ทากจ๋า ยายขอเมือก อยากสวยหมวยมึนงง
(พยายามหัวเราะแป๊บ ฮามาก😂)
ภาพจาก :
🌀"""""""""""""""""""""""""""" 🌀
This house is very dirty. There are 20 cockroaches in the bathroom. I can't believe!
บ้านหลังนี้สกปรกมาก มีแมลงสาบตั้ง20ตัวอยู่ในห้องน้ำ เหลือเชื่อจริงๆ
Cockroach
คอค-โรช
แมลงสาบ
ตลกตกดอย!
แมลงสาบ กราบไหว้ ที่ห้องน้ำ
สก๊อตจั๊ม หุ่นล่ำ ดูดีหนอ
ตัวก็ใหญ่ สกปรก อย่ารีรอ
ไปบอกพ่อ ให้จับ สับทอดกิน
ภาพจาก :
🌀"""""""""""""""""""""""""""" 🌀
ถึงสุดท้าย ปลายทางที่รอคอย
มีสาระ ความรู้มิใช่น้อย
ดุจดังแก้ว แพรวพรายและเพชรพลอย
โปรดรีบสอยความรู้สู่ตัวเรา
ชีวิตเรานั้น มันสั้นนัก
คิดจะพัก ถามตัวหน่อย ไหวอยู่หรอ
แต่ตอนนี้ควรรีบ อย่ารีรอ
เพราะคุณพ่อคุณแม่เป็นห่วงเรา
สวัสดีค่ะ✍🏻
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น